Seeing Osaka through another writer’s eyes and my lens